[RS/MU] Lives collection

elendil

Arysuh a écrit:

Oh, Elendil, tu lis dans mes pensées, je me demandais justement hier s'il n'y avait pas un ou des live de The Cape of Storms ! *__* Merciiii !

De rien. A priori c'est le seul.

elendil

Countdown + Season's call (PJ) ajoutés.

elendil

Countdown (MS) ajouté.

C'est la dernière vidéo....Avant d'en trouver d'autres bien sur.

haruka

Et bien merci pour tout ça ^^
Ca en fait des vidéos à télécharger ^^''

Ren

merci elendil pour tout (encore une foi ^^) en espérant que l'arc revienne vite

Arysuh · Sujet: Re: [RS/MU] Lives collection (Terminé le 29/04/2006) Lun 1 Mai - 13:11

elendil a écrit:

On apprend notamment que Snow drop est inspiré du dessin animé "Le chien d'Allemagne de l'Ouest". Tetsu et Hyde pleurent toujours devant

J'ai pas l'impression que cette série a été diffusé en France ou alors le titre est très différent...

C'est Le Chien des Flandres, on l'entend très clairement d'ailleurs, je vois pas ce que les traducteurs ont fumé ce jour-là. :) Ils connaissent probablement pas et ont pas fait de recherches ?
J'ai jamais vu non plus, mais j'en ai déjà entendu parler et oui, il a été diffusé en france.

elendil · Sujet: Re: [RS/MU] Lives collection (Terminé le 29/04/2006) Lun 1 Mai - 18:39

Arysuh a écrit:

C'est Le Chien des Flandres, on l'entend très clairement d'ailleurs, je vois pas ce que les traducteurs ont fumé ce jour-là. :) Ils connaissent probablement pas et ont pas fait de recherches ?
J'ai jamais vu non plus, mais j'en ai déjà entendu parler et oui, il a été diffusé en france.

Non la version qui est montré est la série de 1975 inédite en France. Par contre "Un chien des flandres" (1992) a bien été montré en France. Je pense que c'est un remake. J'aurais dû tout lire ce qui écrit sur Planète jeunesse :

http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=75&sec=1

Arysuh · Twinkle,twinkle Nombre de messages: 401 Age: 90 Date d'inscription: 07/01/2006

elendil a écrit:

De rien. A priori c'est le seul.

J'ai trouvé ça sur Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=B1CNRGbA_ic *___* Shallow Sleep en anglais et The Cape of Storms. *big love*

Pour Le Chien des Flandres, comme dit, j'ai jamais vu mais j'avais entendu le titre déjà. ^_^

elendil

Arysuh a écrit:

J'ai trouvé ça sur Youtube : http://www.youtube.com/watch?v=B1CNRGbA_ic *___* Shallow Sleep en anglais et The Cape of Storms. *big love*

J'avais téléchargé cette vidéo mais je l'ai viré. Comme il est bien dit dans les commentaires c'est du playback et c'est franchement ridicule